【出演情報】Flower～響きあう文化の華
日中国交正常化50周年記念
Flower～響きあう文化の華
公演期間：2022年12月12日(月)18:30
会場：中野サンプラザホール
チケット発売中！！https://www.min-on.or.jp/play/detail_201972_.html
※今回はFCでの受付はございません。何卒ご了承ください。
【出演】姜小青（ジャン・シャオチン／古箏）、賈鵬芳（ジャー・パンファン／二胡）、王明君（ワン・ミンジュン／笛子）、劉丹 （リュウ・タン／琵琶）、張屹（チャン・イー／舞踊・書道パフォーマンス）、島田歌穂、藤岡正明（以上、歌手）、EGA、En、GEN ROC、HANA、Jona、KATSUYA、KENTO、KITE、MIKUMIKU、SATORU、TAKASHI J/B、大和（以上、ダンサー／アルファベット順）、浅野祥(津軽三味線)、佐藤公基(尺八)、他
【主な予定曲目】夜来香、蘇州夜曲、映画『ラストエンペラー』より、他
☆圧巻の演出でお贈りする日中アーティストの共演！ 悠久の文化の旅へと誘う記念の祝賀公演が実現。
日中国交正常化50周年の祝賀公演として民音がお届けするのは、「Flower」と題した、日中アーティストの多彩な共演ステージ。日本と中国との新たな文化交流を「文化の華」に託し、中国楽器の豪華アーティストたちが、日本の和楽器奏者やヒップホップ・ダンサーとコラボレーションを繰り広げます。華麗な舞と書のパフォーマンス、映像やプロジェクションマッピングを駆使した演出にもご期待ください。
1972年9月に日本と中国の国交が正常化してから50周年を迎える2022年。民音は1975年より毎年のように中国との文化交流を推進し、歌舞、京劇、雑技、民族音楽等、様々な文化を紹介するとともに、2013年からは日本の芸術グループを中国に派遣してきました。「文化の大恩の国」と言われる中国は、日本との2000年におよぶ往来・交流の歴史をもち、とりわけこの50年は度重なる困難に直面しながらも、文化芸術の交流は途絶えることがありませんでした。
今回、日中国交正常化50周年の祝賀公演として実現する「Flower～響きあう文化の華」。日本人アーティストと、日本を中心に世界的に活躍する中国出身のアーティストによる共演ステージを、存分にお楽しみいただきます。コロナ禍により停滞を余儀なくされた両国の文化交流を、「新しい日中交流の時代を開く」ため「華」にたとえ、過去から未来へと続く「文化の華」と表現しました。
公演には、中国出身で現在は日本を中心に世界的に活躍する中国楽器のアーティストたちが集結。古箏奏者の姜小青（ジャン・シャオチン）、二胡奏者の賈鵬芳（ジャー・パンファン）、中国笛奏者の王明君（ワン・ミンヂュン／笛）らが、日本の和楽器やヒップホップ・ダンサーとのコラボレーションを繰り広げます。さらに、舞踊家のみならず書道家としても活躍する張屹（チャン・イー）が登場し、華麗な舞と書のパフォーマンスを披露。日本人に馴染みの深い「夜来香」「蘇州夜曲」などの名曲のほか、映像やプロジェクションマッピング技術を駆使した圧巻の演出で、お客様を新たな未来を開く日中の悠久の文化の旅へと誘います。